Michael和Mahone比赛并在之前找到了Whistler；Linc在监狱外找线索时偶遇一位老友并结识了一个新朋友；老大Lechero搞不定缺水的囚犯们，T-Bag这时走到Lechero一边来（上演患难见真情？？）。Michael从Linc那里得到坏消息后开始寻找一个掌握着他通往自由的叫Whistler的囚犯。但说得容易做得难：Whistler藏在Sona的某处因为他值钱的头。老大Lechero并不打算Michael找到他。除此之外，Mahone和Bellick也想找到Whistler。同时，T-bag排除万难积极巴结打入Lechero华丽天地。